اخبار امنیتی

آسیب‌پذیری ۱۴۰۵/۰۸/۲۸ · ۱ روز پیش منبع: SecurityWeek

شناسایی و رفع آسیب‌پذیری‌های بحرانی NGINX2Root در محصولات F5

F5 Patches Critical NGINX2Root Flaws as PoC Exploits Go Public

شرکت F5 با انتشار اصلاحیه‌های امنیتی، ۲۲ آسیب‌پذیری از جمله پنج نقص بحرانی با نام NGINX2Root را برطرف کرده است. این آسیب‌پذیری‌ها به مهاجمان اجازه می‌دهد بدون احراز هویت، کدهای مخرب را از راه دور اجرا کرده و کنترل کامل سرور را در دست بگیرند.

جزئیات فنی آسیب‌پذیری‌های NGINX2Root

پنج آسیب‌پذیری بحرانی با شناسه‌های CVE-2026-113425، CVE-2026-121810، CVE-2026-123007، CVE-2026-123633 و CVE-2026-123634 که دارای امتیاز CVSS 9.2 هستند، تحت عنوان NGINX2Root شناخته می‌شوند. این نقص‌ها شامل مواردی نظیر سرریز بافر و استفاده پس از آزادسازی (Use-After-Free) در پردازش‌های کاری NGINX هستند که در پیکربندی‌های مختلف از جمله سرورهای پروکسی، ایمیل و سرویس‌های مبتنی بر HTTP/2 و HTTP/3 رخ می‌دهند.

محققان امنیتی از جمله Ikotas Labs، Metnir، Rapid7، Wiz و Xint گزارش داده‌اند که بهره‌برداری از این نقص‌ها می‌تواند منجر به اجرای دستورات با دسترسی پردازش NGINX شود. در برخی موارد، مهاجمان توانسته‌اند با ترکیب این آسیب‌پذیری‌ها با نقص‌های هسته لینوکس، از کانتینرهای Docker فرار کرده و دسترسی ریشه (Root) بر روی میزبان اصلی کسب کنند.

وضعیت بهره‌برداری و اصلاحیه‌ها

شرکت Rapid7 کد اثبات مفهوم (PoC) برای CVE-2026-123007 منتشر کرده است، هرچند اشاره کرده که بهره‌برداری موفقیت‌آمیز از آن نیازمند حجم بالایی از ترافیک شبکه است. با این حال، Censys ادعا کرده که توانسته است رفتار این آسیب‌پذیری را با ترافیک بسیار کمتر بازتولید کند. F5 اعلام کرده است که این نقص‌ها در نسخه‌های NGINX Open Source 1.30.7 و 1.31.9 و همچنین نسخه‌های NGINX Plus 37.0.8.1 و 37.3.0.1 برطرف شده‌اند.

علاوه بر موارد فوق، F5 اصلاحیه‌هایی برای ۱۲ آسیب‌پذیری در محصولات BIG-IP و همچنین پنج نقص دیگر در NGINX که منجر به حملات محروم‌سازی از سرویس (DoS) یا دور زدن تأیید گواهینامه‌ها می‌شوند، ارائه کرده است. تاکنون گزارشی از بهره‌برداری فعال از این آسیب‌پذیری‌ها در محیط‌های عملیاتی منتشر نشده است.

نکته‌های کلیدی

  • شناسایی ۵ آسیب‌پذیری بحرانی RCE در NGINX با امتیاز CVSS 9.2.
  • تأثیرگذاری بر نسخه‌های NGINX از سال ۲۰۱۵ (نسخه 1.9.5 به بعد).
  • امکان دور زدن مکانیزم‌های امنیتی مانند ASLR توسط مهاجمان.
  • انتشار اصلاحیه‌های امنیتی برای NGINX Open Source، NGINX Plus و محصولات BIG-IP.
  • عدم وجود شواهدی مبنی بر بهره‌برداری فعال از این نقص‌ها در دنیای واقعی.

آسیب‌پذیری‌های این خبر

این خبر در منابع دیگر

این گزارش فارسی را کلون با کمک هوش مصنوعی بر اساس مقالهٔ زیر تهیه کرده است؛ جزئیات و متن اصلی متعلق به منبع است.

F5 Patches Critical NGINX2Root Flaws as PoC Exploits Go Public — SecurityWeek

مطالعهٔ مقالهٔ اصلی (SecurityWeek) ↗