جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2026-123007

F5 NGINX Open SourceF5 NGINX PlusSiemens Industrial Edge Cloud DeviceSiemens Industrial Edge Device Kit - arm64Siemens Industrial Edge Device Kit - x86-64Siemens Industrial Edge Hub

آسیب‌پذیری NGINX در ماژول ngx_http_v2_module

CVSS 4.0
9.2بحرانی

خلاصه‌ی فارسی

این آسیب‌پذیری در پیکربندی‌های NGINX که از HTTP/2 استفاده می‌کنند، به دلیل پردازش ترافیک خاص و فراتر رفتن از حد مجاز پنجره کنترل جریان رخ می‌دهد. این نقص می‌تواند منجر به سرریز بافر در حافظه heap و خطای segmentation fault در پردازش‌های کاری NGINX شود. مهاجمان می‌توانند از این طریق باعث از کار افتادن سرویس شده یا در شرایط خاص، اجرای کد از راه دور را محقق کنند.

چه کسانی تحت تأثیرند: محصولات F5 NGINX Plus در نسخه‌های >= 37.1.0 < 37.3.0.1، >= 37.0.0 < 37.0.8.1 و >= R33، و همچنین F5 NGINX Open Source در نسخه‌های >= 1.31.0 < 1.31.9، >= 1.30.0 < 1.30.7 و >= 1.9.5 تحت تأثیر قرار دارند.

وضعیت بهره‌برداری: در منابع رسمی اعلام نشده

راه‌حل

نسخه‌هایی که در رکورد CVE آسیب‌پذیر اعلام نشده‌اند:
  • NGINX Plus — نسخه‌ی 37.3.0.1 و بالاتر
  • NGINX Plus — نسخه‌ی 37.0.8.1 و بالاتر
  • NGINX Open Source — نسخه‌ی 1.31.9 و بالاتر
  • NGINX Open Source — نسخه‌ی 1.30.7 و بالاتر
راهکار ثبت‌شده در رکورد CVE (ناشر رکورد: f5)
Workaround: None

شرح رسمی (انگلیسی)

This issue affects NGINX Plus or NGINX Open Source configurations that use HTTP/2. When NGINX processes undisclosed traffic, the flow control window can exceed the allowed threshold, potentially resulting in a heap buffer overflow typically followed by an NGINX worker segmentation fault. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Impact: An attacker could leverage this vulnerability to crash the NGINX worker process, corrupt its memory, or potentially execute code remotely. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

اخبار مرتبط

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
9.2بحرانی 4.0 CVEProject cvelistV5 (CNA) (f5) CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
8.1بالا 3.1 CVEProject cvelistV5 (CNA) (f5) CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
F5 NGINX Open Source 1.30.0 ≤ v < 1.30.7 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Open Source 1.31.0 ≤ v < 1.31.9 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Open Source 1.9.5 ≤ v CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus 37.0.0 ≤ v < 37.0.8.1 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus 37.1.0 ≤ v < 37.3.0.1 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus R33 ≤ v CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Cloud Device (IECD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Device Kit - arm64 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Device Kit - x86-64 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Hub همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Cloud همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Pro V1 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Pro V2 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Virtual همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Own Device (IEOD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Virtual Device (IEVD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۱۷
کانال تلگرام کلون @kolunsec_fa تازه‌های KEV، خبرهای مهم و خلاصه‌ی روزانه هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۵/۰۸/۲۷
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۵/۰۸/۲۹
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
f5
اولویت کلون
۴۷ · متوسط

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۶٫۰۳٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۹۳٫۵٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
خیر
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
کامل

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-191
    Integer Underflow (Wrap or Wraparound)
  • CWE-787
    Out-of-bounds Write