جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2026-113425

F5 NGINX Open SourceF5 NGINX PlusSiemens Industrial Edge Cloud DeviceSiemens Industrial Edge Device Kit - arm64Siemens Industrial Edge Device Kit - x86-64Siemens Industrial Edge Hub

NGINX: آسیب‌پذیری Use-After-Free در ماژول mail proxy

CVSS 4.0
9.2بحرانی

خلاصه‌ی فارسی

در NGINX Open Source و NGINX Plus هنگام پیکربندی به عنوان پروکسی ایمیل، ترافیک خاصی می‌تواند منجر به خطای Use-After-Free در پردازش‌های کاری شود. یک مهاجم احراز هویت نشده می‌تواند از این طریق باعث ایجاد وضعیت منع سرویس (DoS) یا اجرای کد از راه دور در صورت دور زدن مکانیزم ASLR شود.

چه کسانی تحت تأثیرند: محصولات F5 NGINX Plus در نسخه‌های >= 37.1.0 < 37.3.0.1، >= 37.0.0 < 37.0.8.1 و >= R33، و همچنین F5 NGINX Open Source در نسخه‌های >= 1.31.0 < 1.31.9، >= 1.30.0 < 1.30.7 و >= 0.5.33 تحت تأثیر هستند.

وضعیت بهره‌برداری: در منابع رسمی اعلام نشده

راه‌حل

نسخه‌هایی که در رکورد CVE آسیب‌پذیر اعلام نشده‌اند:
  • NGINX Plus — نسخه‌ی 37.3.0.1 و بالاتر
  • NGINX Plus — نسخه‌ی 37.0.8.1 و بالاتر
  • NGINX Open Source — نسخه‌ی 1.31.9 و بالاتر
  • NGINX Open Source — نسخه‌ی 1.30.7 و بالاتر
راهکار ثبت‌شده در رکورد CVE (ناشر رکورد: f5)
Workaround: Restrict listeners to trusted networks.

شرح رسمی (انگلیسی)

When NGINX Plus or NGINX Open Source is configured as a mail proxy, undisclosed traffic can cause a use-after-free in an nginx worker process. Additionally, attackers can execute code on systems with Address Space Layout Randomization (ASLR) disabled or when the attacker can bypass ASLR. Impact: A remote unauthenticated attacker may crash an nginx worker process or corrupt its memory, disrupting service. Remote code execution is a potential impact. There is no control plane exposure; this is a data plane issue only. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

اخبار مرتبط

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
9.2بحرانی 4.0 CVEProject cvelistV5 (CNA) (f5) CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
8.1بالا 3.1 CVEProject cvelistV5 (CNA) (f5) CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
F5 NGINX Open Source 0.5.33 ≤ v CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Open Source 1.30.0 ≤ v < 1.30.7 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Open Source 1.31.0 ≤ v < 1.31.9 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus 37.0.0 ≤ v < 37.0.8.1 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus 37.1.0 ≤ v < 37.3.0.1 CVEProject cvelistV5 (CNA)
F5 NGINX Plus R33 ≤ v CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Cloud Device (IECD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Device Kit - arm64 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Device Kit - x86-64 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Hub همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Cloud همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Pro V1 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Pro V2 همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Management Virtual همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Own Device (IEOD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)
Siemens Industrial Edge Virtual Device (IEVD) همه CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۲
کانال تلگرام کلون @kolunsec_fa تازه‌های KEV، خبرهای مهم و خلاصه‌ی روزانه هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۵/۰۸/۲۷
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۵/۰۸/۲۹
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
f5
اولویت کلون
۴۳ · متوسط

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۱٫۵٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۷۴٫۹٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
خیر
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
کامل

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-416
    Use After Free