جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2026-32995

RocketChat Rocket.Chat
CVSS 3.0
7.5بالا

شرح رسمی (انگلیسی)

The Rocket.Chat DDP method autoTranslate.translateMessage in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.5, <7.13.8, and <7.10.12 accepts a client-supplied IMessage object and passes it directly to translateMessage() without checking Meteor.userId() or verifying room membership. Any authenticated DDP user can read the content of any message by ID from any room (private channels, DMs, E2EE rooms) by calling this method.

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
7.5بالا 3.0 CVEProject cvelistV5 (CNA) (hackerone) CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
RocketChat Rocket.Chat 7.10.0 ≤ v < 7.10.12 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 7.13.0 ≤ v < 7.13.8 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.0.0 ≤ v < 8.0.6 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.1.0 ≤ v < 8.1.5 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.2.0 ≤ v < 8.2.4 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.3.0 ≤ v < 8.3.4 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.4.0 ≤ v < 8.4.2 CVEProject cvelistV5 (CNA)
RocketChat Rocket.Chat 8.5.0 ≤ v < 8.5.0 CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۲
هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۵/۰۳/۰۷
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۵/۰۳/۰۷
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
hackerone

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۰٫۲۸٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۲۰٫۹٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
بله
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
جزئی

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-284
    Improper Access Control - Generic