جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2026-116755

SoftIron HyperCloud

SoftIron HyperCloud: OS Command Injection in Orchestrator via Virtual Machine Template Fields

CVSS 3.1
7.4بالا

شرح رسمی (انگلیسی)

Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection') in the Orchestrator component of SoftIron HyperCloud allows an authenticated user with access to the management plane to execute arbitrary operating system commands on hypervisor hosts as the privileged orchestration user. Attacker-controlled virtual machine template content (for example, the VM DESCRIPTION field) is delivered to hosts through a shell here-document whose terminator is not quoted, so shell expansion and here-document terminator injection are performed on that content during virtual machine lifecycle operations such as deploy, migrate, and network setup. Exploitation requires valid credentials, access to the management plane (owning a virtual machine alone is not sufficient), and a lifecycle operation that reaches the affected host. This issue affects the Orchestrator component of SoftIron HyperCloud from 1.0 through 2.6.17 and is fixed in 2.6.18.

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
7.4بالا 3.1 CVEProject cvelistV5 (CNA) (SoftIron) CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
SoftIron HyperCloud 1.0 ≤ v < 2.6.18 CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۱
کانال تلگرام کُلون @kolunsec_fa تازه‌های KEV، خبرهای مهم و خلاصه‌ی روزانه هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۵/۰۸/۰۹
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۵/۰۸/۱۵
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
SoftIron

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۰٫۹۲٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۶۰٫۷٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
خیر
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
کامل

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-78
    Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')