جزئیات آسیب‌پذیری
CVE-2026-105312
Red Hat StreamsHub Console for Apache Kafka®Red Hat streams for Apache Kafka 3
Console-operator: streams for apache kafka console: tenant-controlled container image on clusterrole-bound pod enables namespace-to-cluster privilege escalation
CVSS 3.1
9.9بحرانی
شرح رسمی (انگلیسی)
A Kubernetes tenant with create permission on Console custom resources can set spec.containers.api.spec.image to an arbitrary container image. The operator deploys this image into a pod whose ServiceAccount is bound via ClusterRoleBinding to a ClusterRole granting cluster-wide get/list/watch on all Strimzi CRDs (including KafkaUsers), patch on Kafkas/KafkaRebalances, and cluster-monitoring-view. The attacker's code reads the projected SA token and gains cross-tenant Strimzi control-plane read+write access.
امتیازهای CVSS
| امتیاز | نسخه | منبع | بردار |
|---|---|---|---|
| 9.9بحرانی | 3.1 | CVEProject cvelistV5 (CNA) (redhat) | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L |
محصولات آسیب‌پذیر
| فروشنده | محصول | نسخه‌ها | منبع |
|---|---|---|---|
| Red Hat | StreamsHub Console for Apache Kafka® | 0.13.0 ≤ v < 0.14.2 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
| Red Hat | StreamsHub Console for Apache Kafka® | 0.2.0 ≤ v < 0.12.10 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
| Red Hat | streams for Apache Kafka 3 | همه | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
منابع و راهنماها
۲- https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-105312 vdb-entryx_refsource_REDHAT
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2510863 issue-trackingx_refsource_REDHAT
کانال تلگرام کُلون @kolunsec_fa
تازه‌های KEV، خبرهای مهم و خلاصه‌ی روزانه
هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.
اطلاعات
- تاریخ انتشار
- ۱۴۰۵/۰۷/۲۸
- آخرین به‌روزرسانی
- ۱۴۰۵/۰۸/۱۲
- وضعیت
- منتشرشده
- صادرکننده (CNA)
- redhat
پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)
۰٫۳۳٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۲۷٫۱٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)
ارزیابی SSVC (CISA)
- قابل خودکارسازی
- خیر
- وضعیت بهره‌برداری
- ندارد
- اثر فنی
- کامل
ضعف‌ها (CWE)
- CWE-269Improper Privilege Management