جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2025-55196

external-secrets external-secrets

External Secrets Operator Missing Namespace Restriction in PushSecret and SecretStore List() Calls Allows Unauthorized Secret Access

CVSS 4.0
7.1بالا

شرح رسمی (انگلیسی)

External Secrets Operator is a Kubernetes operator that integrates external secret management systems. From version 0.15.0 to before 0.19.2, a vulnerability was discovered where the List() calls for Kubernetes Secret and SecretStore resources performed by the PushSecret controller did not apply a namespace selector. This flaw allowed an attacker to use label selectors to list and read secrets/secret-stores across the cluster, bypassing intended namespace restrictions. An attacker with the ability to create or update PushSecret resources and control SecretStore configurations could exploit this vulnerability to exfiltrate sensitive data from arbitrary namespaces. This could lead to full disclosure of Kubernetes secrets, including credentials, tokens, and other sensitive information stored in the cluster. This vulnerability has been patched in version 0.19.2. A workaround for this issue includes auditing and restricting RBAC permissions so that only trusted service accounts can create or update PushSecret and SecretStore resources.

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
7.1بالا 4.0 CVEProject cvelistV5 (CNA) (GitHub_M) CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
external-secrets external-secrets >= 0.15.0, < 0.19.2 CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۵
هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۴/۰۵/۲۳
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۴/۰۵/۲۳
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
GitHub_M

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۰٫۳۹٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۳۳٫۶٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
خیر
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
جزئی

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-284
    Improper Access Control