جزئیات آسیب‌پذیری
CVE-2025-31699
Apache Traffic Server: Origin connection still owed a request body is reused, enabling request smuggling
شرح رسمی (انگلیسی)
Apache Traffic Server can return an origin connection to the shared pool while the origin is still waiting on a request body the client declared but never fully sent, including when the client used Expect: 100-continue. The origin then reads a later request on that connection as leftover body data, which lets an attacker smuggle requests past ATS access controls, disrupt other users' requests, or poison the cache. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.15, from 10.0.0 through 10.1.4, 10.2.0. Users are recommended to upgrade to version 9.2.16, 10.1.5, or 10.2.1, which fix the issue.
امتیازهای CVSS
| امتیاز | نسخه | منبع | بردار |
|---|---|---|---|
| 9.1بحرانی | 4.0 | CVEProject cvelistV5 (CNA) (apache) | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:H/SI:H/SA:L |
| 8.9بالا | 3.1 | CVEProject cvelistV5 (CNA) (apache) | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L |
محصولات آسیب‌پذیر
| فروشنده | محصول | نسخه‌ها | منبع |
|---|---|---|---|
| Apache Software Foundation | Apache Traffic Server | 10.2.0 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
| Apache Software Foundation | Apache Traffic Server | 10.0.0 ≤ v ≤ 10.1.4 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
| Apache Software Foundation | Apache Traffic Server | 8.0.0 ≤ v ≤ 8.1.11 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
| Apache Software Foundation | Apache Traffic Server | 9.0.0 ≤ v ≤ 9.2.15 | CVEProject cvelistV5 (CNA) |
منابع و راهنماها
۱- https://lists.apache.org/thread/r95dq29ywcd1f4x30snxlqmb12z4s4kc vendor-advisory
اطلاعات
- تاریخ انتشار
- ۱۴۰۵/۰۷/۲۹
- آخرین به‌روزرسانی
- ۱۴۰۵/۰۸/۰۱
- وضعیت
- منتشرشده
- صادرکننده (CNA)
- apache
پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)
ارزیابی SSVC (CISA)
- قابل خودکارسازی
- خیر
- وضعیت بهره‌برداری
- ندارد
- اثر فنی
- کامل
ضعف‌ها (CWE)
- CWE-444Inconsistent Interpretation of HTTP Requests