جزئیات آسیب‌پذیری

CVE-2025-24030

envoyproxy gateway

Envoy Admin Interface Exposed through prometheus metrics endpoint

CVSS 3.1
7.1بالا

شرح رسمی (انگلیسی)

Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. A user with access to the Kubernetes cluster can use a path traversal attack to execute Envoy Admin interface commands on proxies managed by any version of Envoy Gateway prior to 1.2.6. The admin interface can be used to terminate the Envoy process and extract the Envoy configuration (possibly containing confidential data). Version 1.2.6 fixes the issue. As a workaround, the `EnvoyProxy` API can be used to apply a bootstrap config patch that restricts access strictly to the prometheus stats endpoint. Find below an example of such a bootstrap patch.

امتیازهای CVSS

امتیازنسخهمنبعبردار
7.1بالا 3.1 CVEProject cvelistV5 (CNA) (GitHub_M) CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:H

محصولات آسیب‌پذیر

فروشندهمحصولنسخه‌هامنبع
envoyproxy gateway < 1.2.6 CVEProject cvelistV5 (CNA)

منابع و راهنماها

۴
هشدار CVEهای بعدی این محصولمحصول را دنبال کنید تا آسیب‌پذیری‌های تازه را در تلگرام بگیرید.

اطلاعات

تاریخ انتشار
۱۴۰۳/۱۱/۰۴
آخرین به‌روزرسانی
۱۴۰۳/۱۱/۰۴
وضعیت
منتشرشده
صادرکننده (CNA)
GitHub_M

پیش‌بینی بهره‌برداری (EPSS)

۰٫۴۱٪
احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز
۳۶٫۴٪
صدک (نسبت به همه‌ی CVEها)

ارزیابی SSVC (CISA)

قابل خودکارسازی
خیر
وضعیت بهره‌برداری
ندارد
اثر فنی
جزئی

ضعف‌ها (CWE)

  • CWE-419
    Unprotected Primary Channel